WAS IST EIN COOKIE?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die in einem bestimmten Bereich Ihres Endgeräts (Computer, Tablet, Smartphone usw.) abgelegt wird, wenn Sie eine Website besuchen, eine E-Mail lesen, eine Software oder eine mobile Anwendung installieren oder nutzen oder Online-Werbung ansehen.

Cookies ermöglichen es, Informationen über Ihr Surfverhalten im Internet zu sammeln, den Zugang zu unserer Website zu vereinfachen oder die Geschwindigkeit und Effizienz ihrer Nutzung zu erhöhen und Ihnen personalisierte Dienstleistungen oder Werbung zukommen zu lassen.

Die von Cookies gesammelten Daten sind sehr vielfältig (z. B. IP-Adresse, Browser, Verweildauer auf einer Seite, Standort des Endgeräts usw.), die den technischen Daten und den Navigationsdaten entsprechen, auf die in unserer Datenschutzrichtlinie Bezug genommen wird.

Cookies werden im Wesentlichen von dem von Ihrem Endgerät verwendeten Browser verwaltet.

Es gibt eine Klassifizierung von Cookies in drei Stufen.

Typ	Definition
Cookie ^1st party	Hierbei handelt es sich um ein internes Cookie der besuchten Website, das von dieser Website erstellt und gespeichert wird.
Cooke ^2nd party	Es handelt sich um ein internes Cookie, das von dem Unternehmen, das das Cookie erstellt hat, über eine Datenpartnerschaft an ein anderes Unternehmen weitergegeben wird, entweder durch Verkauf oder Weitergabe.
^{3rd-Party-Cookie}	Hierbei handelt es sich um ein Cookie, das mit einem anderen Domainnamen als der besuchten Website verknüpft ist und von einem Dritten im Verhältnis zum Eigentümer dieser Website erstellt und gespeichert wird.

WELCHE ANDEREN TRACER GIBT ES?

Die anderen auf der Website {{site}} verwendeten Tracker entsprechen der so genannten WebStorage-Technologie (Webspeicher). Hierbei handelt es sich um eine andere Technologie als Cookies, die über den verwendeten Browser (IE, Firefox, Safari usw.) Informationen auf dem Endgerät des Nutzers speichert. Die gesammelten Daten werden im Gegensatz zu den von Cookies gesammelten Daten zu keinem Zeitpunkt über unsere Server geleitet.

Es gibt zwei Arten von Web-Speicher, je nachdem, wie lange die gespeicherten Daten haltbar sind.

Typ	Definition
Session Storage (Sitzungsspeicher) (Session-Speicher)	Diese Art von Webspeicher zeichnet sich dadurch aus, dass die gesammelten Daten nur für die Dauer der Sitzung gespeichert werden, d. h. für die Zeit, in der das Browserfenster oder die Registerkarte auf dem Endgerät des Nutzers geöffnet bleibt. Die gesammelten Daten werden automatisch gelöscht, sobald der Nutzer die Registerkarte oder das Fenster schließt.
Local Storage (Lokale Speicherung) (Lokaler Speicher)	Diese Art von Webspeicher zeichnet sich dadurch aus, dass die gesammelten Daten über die Dauer der Sitzung hinaus entweder für einen unbestimmten oder begrenzten Zeitraum aufbewahrt werden, weil der Nutzer die Daten löscht oder der Herausgeber eine Aufbewahrungsfrist programmiert hat.

WER IST FÜR DIE DATENVERARBEITUNG DURCH COOKIES UND ANDERE TRAKER AUF DER WEBSITE {{site}} VERANTWORTLICH?

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Cookies und andere Tracker, die beim ersten Besuch der Website {{site}} oder bei der Annahme von Cookies oder anderen Trackern, wenn letztere erforderlich ist, auf Ihrem Endgerät abgelegt werden, erfolgt unter der Verantwortung des Herausgebers der Website:

{{society}}, eine Gesellschaft nach andorranischem Recht in der Rechtsform einer societat limitada unipersonal mit einem Kapital von {{society_capital}} Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Andorra unter der Nummer {{society_number}}, mit Sitz in {{society_address}}, AD500 ANDORRA LA VELLA (Fürstentum Andorra), E-Mail: {{email_cm}}, (im Folgenden " {{host}} " genannt).

Einige Cookies werden in Zusammenarbeit mit den folgenden Partnern, die gemeinsam für die daraus resultierende Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich sein können, auf Ihrem Endgerät abgelegt:

{{additional_partners}}

Die oben genannten Unternehmen sind die einzigen Empfänger der Daten, die durch die Cookies auf unserer Website gesammelt werden. Wir geben diese Daten nicht an andere Dritte weiter.

WELCHE ZWECKE haben COOKIES UND ANDERE TRAKER DER WEBSITE {{site}}?

NOTWENDIGE COOKIES UND/ODER ANDERE TRACKER

Diese Cookies und/oder anderen Tracker sind für den Zugang zu den Dienstleistungen auf der Website und insbesondere zu Ihrem Kundenkonto unerlässlich. Die Aktivierung dieser Cookies und/oder anderen Tracker ist unerlässlich, um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund sind diese Cookies und/oder anderen Tracker von Ihrer Zustimmung befreit.

{{additional_cookies_required_long}}

Cookie	Gastgeber	Typ	Dauer*	Funktion

*Dies ist die maximale Aufbewahrungsdauer der durch das jeweilige Cookie gesammelten Daten, wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht zurückzieht. Diese Dauer unterscheidet sich von der Dauer für die Aufbewahrung der Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) des Nutzers, die sechs Monate beträgt.

COOKIES UND ANDERE FUNKTIONALE TRACKER

Diese Cookies und anderen Tracker ermöglichen die Bereitstellung von Funktionen, die für den Zugriff auf die Website nicht unbedingt erforderlich sind. Ihre Aktivierung verbessert die Navigation und das Nutzererlebnis. Wenn Sie diese Cookies oder anderen Tracker ablehnen, besteht das Risiko, dass sich Ihre Nutzererfahrung verschlechtert, ohne jedoch die Möglichkeit, unsere Produkte und Dienstleistungen zu genießen, in Frage zu stellen.

{{additional_cookies_functional_long}}

Cookie	Gastgeber	Typ	Dauer*	Funktion

*Dies ist die maximale Aufbewahrungsdauer der durch das jeweilige Cookie gesammelten Daten, wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht zurückzieht. Diese Dauer unterscheidet sich von der Dauer für die Aufbewahrung der Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) des Nutzers, die sechs Monate beträgt.

{{additional_cookies_functional_storage_long}}

Web-Speicher	Gastgeber	Typ	Dauer**	Funktion

**Dies ist die maximale Aufbewahrungsdauer der Daten, die über den jeweiligen Webspeicher gesammelt werden, wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht widerruft. Es ist zu beachten, dass die Daten beim nächsten Besuch der Website nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden, wenn der Nutzer seine Einwilligung nicht widerruft (z. B.: Wenn der Nutzer die Website 9 Monate nach der Erhebung der Daten erneut besucht, können die Daten weiterhin von {{site}} verwendet werden). - Wenn der Nutzer die Website nach 14 Monaten erneut besucht, werden die Daten zu diesem Zeitpunkt gelöscht, da der Besuch der Website mehr als 12 Monate nach der Erhebung der Daten erfolgt ist).

Diese Aufbewahrungsdauer unterscheidet sich von der Aufbewahrungsdauer für die Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) des Nutzers, die sechs Monate beträgt.

COOKIES UND/ODER ANDERE ANALYTISCHE TRACKER

Mithilfe dieser Cookies und/oder anderen Trackern können Daten über die Nutzung der Website und die Navigation der Besucher gesammelt werden. Es geht darum, das Volumen der Besuche und die Nutzung unserer Website zu ermitteln, um die Leistung zu bewerten und die Funktionsweise der Website eventuell zu verbessern. Alle von diesen Cookies und/oder anderen Trackern gesammelten Informationen werden zusammengefasst und somit anonymisiert. Wenn Sie diese Cookies und/oder andere Tracker ablehnen, wird Ihre Navigation auf der Website in keiner Weise beeinträchtigt.

{{additional_cookies_analytics_long}}

Cookie	Gastgeber	Typ	Dauer*	Funktion

*Dies ist die maximale Aufbewahrungsdauer der durch das jeweilige Cookie gesammelten Daten, wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht zurückzieht. Diese Dauer unterscheidet sich von der Dauer für die Aufbewahrung der Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) des Nutzers, die sechs Monate beträgt.

COOKIES UND/ODER ANDERE WERBE-TRACKER

Diese Cookies und/oder anderen Tracker ermöglichen gezielte, auf das Surfverhalten zugeschnittene Werbung sowie die Erstellung von Statistiken im Zusammenhang mit Werbekampagnen. Die von diesen Cookies und/oder anderen Trackern erfassten Daten können von den Host-Unternehmen verwendet werden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites anzubieten. Die Daten sind grundsätzlich anonymisiert und funktionieren auf der Grundlage einer eindeutigen Kennung, die Ihrem Browser und Ihrem Endgerät zugewiesen wird. Wenn Sie diese Cookies und/oder andere Tracker ablehnen, wird Ihre Navigation auf der Website in keiner Weise beeinträchtigt. Die Werbung, die Sie sehen, kann jedoch wenig relevant sein und sich wiederholen.

{{additional_cookies_ads_long}}

Cookie	Gastgeber	Typ	Dauer*	Funktion

*Dies ist die maximale Aufbewahrungsdauer der durch das jeweilige Cookie gesammelten Daten, wenn der Nutzer seine Zustimmung nicht zurückzieht. Diese Dauer unterscheidet sich von der Dauer für die Aufbewahrung der Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) des Nutzers, die sechs Monate beträgt.

WIE VERWALTE ICH COOKIES UND ANDERE TRACKER?

Abgesehen von den notwendigen Cookies und/oder anderen Trackern unterliegt die Hinterlegung aller anderen Cookies und anderen Tracker Ihrer freien und informierten Zustimmung. Wir speichern die Daten über Ihre Wahl (Zustimmung oder Ablehnung) für einen Zeitraum von sechs Monaten nach ihrer Manifestation. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihnen der Banner zur Erfassung der Zustimmung, der bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wurde, erneut vorgelegt.

Ihre Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.

Um Cookies zu verwalten, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung.

VERWALTUNG VON COOKIES UND ANDEREN TRAKERN ÜBER DIE WEBSITE {{site}}

Bei Ihrem ersten Besuch der Website {{site}} werden Sie aufgefordert, in dem dafür vorgesehenen Banner eine Wahl bezüglich der Verwaltung von Cookies und anderen Trackern zu treffen. Sie können Ihre Navigation fortsetzen, indem Sie alle zustimmungspflichtigen Cookies und anderen Tracker ablehnen oder akzeptieren oder Ihre Wahl für jede der zustimmungspflichtigen Kategorien von Cookies und anderen Trackern personalisieren.

Anschließend können Sie Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf die folgende Schaltfläche klicken:

Anpassen

VERWALTUNG VON COOKIES UND ANDEREN TRACKERN ÜBER IHREN BROWSER

Sie können Cookies und andere Tracker auch über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Links zum Tutorial über die Verwaltung von Cookies in den gängigsten Browsern.

Browser auf Computern und Tablets
Internet Explorer	https://support.microsoft.com/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Safari	https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac
Chrom	https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
Firefox	https://support.mozilla.org/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
Opera	https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Browser auf Smartphones
iOS	https://support.apple.com/HT201265
Android	https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en

VERWALTUNG VON COOKIES ÜBER ABMELDEPLATTFORMEN

Sie können einige der Cookies auch mithilfe von Cookie-Management-Plattformen verwalten, die es Ihnen zentral ermöglichen, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, die von Werbeagenturen oder -netzwerken, die Behavioral Targeting betreiben, implantiert werden.

Plattform	Link
Your Online Choice	https://www.youronlinechoices.com/
Network Advertising Initiative	https://optout.networkadvertising.org/?c=1
Digital Advertising Alliance	https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

WIE KÖNNEN SIE UNS KONTAKTIEREN?

Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu Cookies und anderen Trackern zu beantworten.

Um mit uns in Kontakt zu treten, sind Sie herzlich eingeladen, uns nach eigenem Ermessen zu erreichen :

oder durch Senden einer E-Mail an die Adresse: {{email_cm}}
oder durch Ausfüllen des hier zugänglichen Kontaktformulars.

WIE ERHALTE ICH WEITERE INFORMATIONEN ÜBER COOKIES?